Directives Européennes ATEX
Les directives européennes 1999/92/CE et 2014/34/UE établissent les bases réglementaires pour garantir
la sécurité dans les zones à risques d’explosion.


Directive 1999/92/CE – "ATEX Utilisateurs"
- Cette directive s’adresse aux employeurs.
- Elle vise à prévenir les risques d’explosion dans les lieux de travail où des atmosphères
explosives peuvent se former. - Principaux points :
- Évaluation des risques liés aux atmosphères explosives.
- Classification des zones ATEX selon les risques (zones 0, 1, 2 pour gaz ; zones 20, 21,
22 pour poussières). - Mesures de protection pour limiter les dangers pour les travailleurs.
Formation et information des employés.



Directive 2014/34/UE – "ATEX Fabricants"
- Également connue sous le nom de Directive Équipements ATEX, elle concerne les fabricants.
- Elle régit la conception, la fabrication et la mise sur le marché des équipements et systèmes de
protection destinés aux zones ATEX. - Principaux points :
- Certification obligatoire pour les produits utilisés dans les zones à risques.
- Conformité aux normes harmonisées européennes.
- Apposition du marquage CE et du marquage ATEX sur les équipements.
- Obligation de fournir une documentation technique détaillée.
Résumé
- La directive 1999/92/CE s’applique aux exploitants (sécurité au travail).
- La directive 2014/34/UE s’adresse aux fabricants (sécurité des équipements).
Ces directives sont complémentaires pour garantir la sécurité des personnes et des installations dans les environnements à risques d’explosion.